Smartling

Αν εργάζεστε για μια επιχείρηση που έχει πελάτες σε πολλά διαφορετικά δημογραφικά στοιχεία σε όλο τον κόσμο, Smartling θα μπορούσε να είναι ο καλύτερος τρόπος για να διαδώσει τις πολύτιμες πληροφορίες σε διάφορες γλώσσες χωρίς να χάσει καμία αξία στο ίδιο το περιεχόμενο. Οι γλωσσικοί φραγμοί θα γίνει ένα πράγμα του παρελθόντος, όταν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη δύναμη της Smartling. Υπάρχουν διάφορα εργαλεία που βρέθηκαν στο εσωτερικό του λογισμικού Smartling. Τα εργαλεία αυτά όλα σχεδιασμένα για να ανταποκρίνονται σε διαφορετικές μετρήσεις στο πλαίσιο της διαδικασίας της μετάφρασης. Υπάρχουν εργαλεία για τη βελτίωση του κόστους, ξόδεψε το χρόνο, ταχύτητα, επεκτασιμότητα, και πολλά άλλα. Μπορείτε να επιλέξετε από τη μηχανή που βασίζεται μετάφρασης ή άμεση ανθρώπινη μετάφραση, ανάλογα με το τι υπαγορεύουν συγκεκριμένες ανάγκες σας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ποιότητα ενός ανθρώπινου μεταφραστή δεν μπορεί να μιμηθεί ή να υποκαθίσταται με ένα μεταφραστή AI. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι χρήστες του Smartling θα είναι σε θέση να επιλέξετε από ένα ευρύ φάσμα των φορέων παροχής υπηρεσιών μετάφρασης, συμπεριλαμβανομένων των ελεύθερων επαγγελματιών, αφιερωμένο επιχειρήσεις, ή ακόμη και το προσωπικό που λειτουργεί το λογισμικό Smartling. Μερικά από τα πιο προηγμένα χαρακτηριστικά του Smartling περιλαμβάνουν αναλυτικών εκθέσεων, τις ολοκληρώσεις της εφαρμογής, προσαρμοσμένες ροές εργασίας, ιστοσελίδα μεσολάβησης λύσεις, και μεταφραστική μνήμη. Το λογισμικό διαθέτει μια ολοκληρωμένη ταμπλό που είναι τόσο εύκολο στη χρήση και άκρως κατατοπιστική. Η λειτουργία της μνήμης μετάφραση είναι αρκετά εκπληκτικό, δεδομένου ότι επιτρέπει την ταχύτερη μεταφράσεις όταν χρησιμοποιούνται ήδη μεταφραστεί αποσπάσματα του κειμένου. Κάθε βήμα της διαδικασίας της μετάφρασης έχει ενσωματωθεί σε αυτή και μόνο app. Τυχόν προβλήματα με τη μετάφραση παρακολουθούνται και να επιλυθούν σε πραγματικό χρόνο, καθώς και το λογισμικό περιλαμβάνει διάφορες μετρήσεις έγκριση που πρέπει να πληρούνται για μεταφράσεις που θα παραχθεί. Οι χρήστες όλων των επιπέδων μπορούν να επωφεληθούν πλήρως από το λογισμικό Smartling. Οι περισσότερες από τις καθημερινές τους χρήστες του Smartling είναι σε κλάδους που σχετίζονται με την κατασκευή, mobile web, web καταναλωτή, τα ταξίδια, το ηλεκτρονικό εμπόριο, φιλοξενία, λογισμικού B2B και ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης. Ωστόσο, το λογισμικό είναι κατάλληλο για ακριβώς για κάθε επιχείρηση, ανεξαρτήτως κλάδου. Το λογισμικό διανέμεται κάτω από μια πληρωμένη συνδρομητικό μοντέλο, και τα σχέδια ξεκινούν από $ 129 τιμολογείται σε μηνιαία βάση. Μερικά από τα μεγάλα εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούν Smartling περιλαμβάνουν Spotify, Kodak, Kobo, φωτεινότητα, και Foursquare. Η ικανότητα να δημιουργούν προσαρμοσμένες ροές εργασίας είναι επίσης περιζήτητα στο λογισμικό όπως Smartling. Μπορείτε να προσαρμόσετε τη χρησιμότητα του λογισμικού στις ιδιαίτερες ανάγκες σας, και μπορείτε να επωφεληθείτε από πολλαπλές ροές εργασίας που είναι αφιερωμένη στη δική τους γλώσσα. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε ροές εργασίας που θα απασχολεί περισσότερα από μια ενιαία υπηρεσία μετάφρασης, και μπορείτε να ορίσετε διάφορες εργασίες στο πλαίσιο αυτών των ροών εργασίας πριν από την τελική έγκριση του μεταφρασμένου περιεχομένου. Όταν τα αρχεία που βρίσκονται στο τέλος του αγωγού με την τρέχουσα εργασία, κάθε επιμέρους εργασίας για το εν λόγω σχέδιο θα λαμβάνετε αυτόματες ειδοποιήσεις, ώστε ο καθένας θα ξέρει πότε θα ξεκινήσει το επόμενο βήμα. Είναι αυτοματοποιεί και κουραστικές εργασίες, όπως ελιγμούς αρχείων, αντιγραφή και επικόλληση.